Workshop “Lo sguardo latinoamericano e l’editoria italiana” 20 ottobre 2011
Istituto Italo-Latino Americano, giovedì 20 ottobre 2011, ore 17.00
Giovedì 20 ottobre, nella sede dell’IILA, ha avuto luogo il workshop sul tema “Lo sguardo latinoamericano e l’editoria italiana”, organizzato dall’IILA, dall’Ambasciata Argentina e dalla Editorial Universitaria Villa María (EDUVIM) con l’obiettivo di rafforzare il dialogo tra i ricercatori e le case editrici italiane legate al mondo dell’America Latina ed il mondo accademico ed editoriale latinoamericano.
L’incontro, nel quale sono intervenuti Sylvia Irrazábal, Segretario Culturale dell’IILA, Carlos Gazzera, Direttore della Editorial Universitaria Villa María (EDUVIM), e Camilla Cattarulla, Docente di Letteratura Ispanoamericana, Università Roma Tre, ha visto la partecipazione dei rappresentanti di diverse case editrici italiane: Tiziana Triana – Fandango Libri srl, Alberto Gaffi, della Gaffi Editore in Roma, Giovanni Feliciani, Casa Editrice Bibliosofica; Francesca Casafina, Nova Delphi Libri.
Carlos Gazzera ha condiviso con i colleghi editori italiani la propria esperienza professionale, illustrando l’attività della Eduvim-Editorial Universitaria de Villa María, da sempre impegnata in un processo editoriale di valorizzazione del lavoro di ricerca di docenti e studenti del territorio in cui opera.
Questo confronto fra esperienze italiane e latinoamericane si inscrive nelle attività di promozione degli scambi editoriali fra Italia e America Latina che l’IILA incarna, grazie anche ad iniziative come “América Latina Tierra de Libros”, giunta quest’anno alla IV edizione, che si svolgerà nell’ambito di “Più Libri Più Liberi”, dal 7 all’11 dicembre, a Roma, presso il Palazzo dei Congressi.
Link del blog della EDUVIM:http://eduvim.blogspot.com/
Sezione del sito della Eduvim dedicato all’attività della casa editrice in Italia: http://www.eduvim.com.ar/it
Da sinistra a destra: Carlos Gazzera, direttore Editorial Universitaria Villa María (EDUVIM); Sylvia Irrazábal, Segretario Culturale IILA; Camilla Cattarulla, docente di Letteratura Ispanoamericana, Università Roma Tre.
Sala Conferenze IILA durante il Workshop “Lo sguardo latinoamericano e l’editoria italiana”.