CALL FOR PAPERS per “Quaderni Culturali IILA #6” sulle relazioni culturali tra Italia e America Latina tra gli anni ’20 e ’40 del XX sec.

Galileo Chini, Manifesto dell’“Esposizione Navigazione Agricoltura Industria” della Crociera Italiana nell’America Latina (1924), Treviso, Museo Civico, Raccolta Salce (particolare).

È online la call for papers per l’invio di articoli per il numero 6 della rivista Quaderni Culturali IILA, dedicato al tema “Le relazioni culturali tra Italia e America Latina tra gli anni ’20 e ’40 del XX sec.”, a cura del Prof. Stefano Tedeschi, Sapienza Università di Roma.

Nell’anno del centenario del viaggio della “Regia Nave Italia” in America Latina, che fu solo una delle tante iniziative pubbliche e private per creare ponti di comunicazione tra la cultura italiana e l’America Latina in tutti i campi del sapere e della creazione artistica, questo numero speciale di “Quaderni Culturali” vuole indagare sugli scambi artistici, letterari e intellettuali tra la Penisola italiana e il Continente latinoamericano attraverso la relazione intertestuale e interartistica tra opere e autori, nelle decadi tra il 1920 e il 1940.

Consulta e scarica la Call for papers: https://journals.fupress.net/call-for-paper/las-relaciones-culturales-entre-italia-y-america-latina-entre-los-anos-20-y-40-del-siglo-xx/

Le linee di ricerca proposte sono le seguenti:

• Letteratura di viaggio: dall’Europa all’America Latina e viceversa.
• Sguardi interculturali e costruzione di stereotipi.
• Gli Stati latinoamericani e i loro emissari culturali in Spagna, Italia e Portogallo.
• Le relazioni culturali tra Italia, Spagna, Portogallo e America Latina tra il 1920 e il 1940: testi, eventi, luoghi.
• Relazioni transatlantiche femministe. Proposte di studio sulle reti intellettuali e artistiche a partire da un approccio di genere.
• Esilio, cosmopolitismo e migrazioni tra il 1920 e il 1940.
• Editori, traduttori e mediatori. Diffusione e circolazione della cultura latinoamericana in Europa.
• Influenze, scambi e ibridazione transdisciplinare nell’arte, nella musica, nella letteratura e nel cinema.
• Scrivere nella lingua dell’altro: autotraduzioni e scritture exofoniche.
• Le relazioni transatlantiche e i suoi archivi.

Gli articoli, di una lunghezza compresa tra 5.000 e 7.000 parole, dovranno essere inviati entro il 1 giugno 2024. Le lingue ammesse sono: spagnolo, italiano, portoghese, francese, inglese.

I documenti necessari per la presentazione dei progetti e il regolamento della rivista sono consultabili su https://riviste.fupress.net/index.php/iila/about/submissions

“Quaderni Culturali IILA”, rivista ideata e promossa dalla Segreteria Culturale dell’IILA, a cura di Chiara Alberti e Cristóbal F. Barría Bignotti, punta sull’apporto di accademici di rilievo, provenienti da università italiane e internazionali, così come di artisti e ricercatori indipendenti, chiamati, tramite open call, a dare il proprio contributo al dialogo internazionale sulla Cultura.