Premio IILA-Literatura XVII edición

Presentación

El Premio IILA-Literatura es un prestigioso reconocimiento promovido por la IILA – Organización Internacional Italo-Latinoamericana con el objetivo de fomentar el conocimiento y la difusión de la literatura contemporánea de América Latina en Italia. Dirigido a editoriales italianas que publican a autores latinoamericanos, el Premio busca poner en valor la producción literaria contemporánea, promover las nuevas voces de América Latina y dar un fuerte impulso tanto a la labor de los traductores como a la industria editorial italiana que apuesta con valentía por la narrativa latinoamericana.

Historia y renacimiento

Establecido originalmente en 1969, el Premio ha representado durante décadas un puente cultural fundamental entre Italia y los países latinoamericanos, promoviendo obras de extraordinario valor. En su primera fase histórica, activa de 1969 a 1996, el jurado contó con la participación de intelectuales de la talla de Leonardo Sciascia, Mario Luzi, Giovanni Macchia, Guido Piovene, Dario Puccini, Angelo Maria Ripellino y Carmelo Samonà. El logotipo histórico del Premio –una pequeña mano que sostiene una estrella– se inspira en una antigua filigrana de papel italiana del siglo XV, utilizada en los primeros libros impresos en América.

Tras un largo periodo de interrupción, la IILA ha querido revitalizar este histórico proyecto, reactivándolo oficialmente a partir de 2021. En esta nueva etapa, el Premio celebra la excelencia en dos categorías: Mejor Obra y Mejor Traducción.

Ganadores

Ediciones recientes (desde 2021)

Fase histórica (1969 – 1996)

Durante su primera fase, el Premio coronó a algunos de los máximos exponentes de la literatura hispanoamericana y brasileña:

Próxima edición: Convocatoria y reglamento

(Sección en actualización) En esta sección se publicarán próximamente las bases oficiales y la convocatoria para la nueva edición del Premio IILA-Literatura.

Si es editor o profesional italiano del sector, le invitamos a seguir atento a esta página para recibir todas las novedades sobre los requisitos de participación y los plazos de presentación de las obras postuladas.