Skip Navigation Main Navigation

IV edición de América Latina Tierra de Libros. 7/11 de diciembre de 2011


IILA: ESCRITORES, LIBROS Y MÚSICA PARA LA CULTURA DEL DIÁLOGO

También este año el IILA participa en “Più libri Più liberi” con la IV edición de “América Latina Tierra de Libros”
Del 7 al 11 de diciembre de 2011, el Instituto Ítalo-Latino Americano presenta la IV edición de “América Latina Tierra de Libros”: Diálogo entre Culturas/La Cultura del Diálogo” en la Feria Nacional de la Pequeña y Mediana Empresa Editorial  “Più libri più liberi” que se celebra en el Palacio de Congresos de Roma.
También este año la iniciativa del IILA, promovida por su Secretaría Cultural, continúa con su ambicioso proyecto de fomentar los intercambios y las sinergias entre la producción editorial latinoamericana y las pequeñas y medianas editoriales italianas . En este marco, el Instituto propone un debate sobre una cooperación cultural reforzada como apoyo al diálogo entre culturas y para una cultura del diálogo entre Europa y América Latina. El debate consistirá también en un viaje por el lenguaje que va cambiando en las transmigraciones y en un «focus» sobre el lenguaje en la música latinoamericana.
El IILA, como todos los años, – organizará un programa muy nutrido para “América Latina Tierra de Libros”, a lo largo de la Feria, con la participación de escritores latinoamericanos consagrados, representando las nuevas tendencias literarias del continente ya con un espacio propio en el mundo internacional de las letras. 
Esta edición se centrará además en el lenguaje musical que en opinión de los organizadores, representa el arquetipo universal del diálogo que mediante ritmos, armonías y melodías, y que gracias a su fuerza primigenia, tiene la capacidad de establecer una comunicación empática entre el intérprete y el oyente superando cualquier barrera cultural.
Se tendrá un amplio espacio a la música, con un «focus» llamado “El lenguaje de la música latinoamericana”, en el que participarán expertos en cultura latinoamericana, en música y músicos del continente, y cuyo momento culminante será el concierto del maestro Héctor Ulises Passarella y su grupo del Centro del Bandoneón.
En «América Latina Tierra de Libros” el público podrá participar en mesas redondas, debates y conferencias y hablar con escritores latinoamericanos que explicarán su trabajo, su pensamiento y sus reflexiones sobre América Latina ante el mundo. Hasta la fecha han confirmado su presencia en la IV edición del evento los siguientes autores del subcontinente: William Ospina, Premio Rómulo Gallegos 2009, Santiago Gamboa, Premio de novela La otra orilla 2009, Luz Mary Giraldo, Premio Internacional de Cuento Juan Rulfo 1999, (Colombia); Santiago Roncagliolo, Premio «Carabela de Plata» de Periodista Latino 2010, Premio Alfaguara 2006, (Perú); Milton Fernández, Premio concurso Terre di mezzo 2004, Leonardo Garet Poeta, Narrador, crítico literario (Uruguay); Mario Araújo, Premio Jabuti de Literatura 2006, Claudia Souza, Psicóloga, escritora e investigadora – Presidente del Instituto Callis-Italia (Brasil); Reynaldo González Zamora; Premio Nacional de la Crítica Literaria de Cine cubano (Cuba); Emiliano Monge, finalista del premio Antonin Artaud 2008 (México); Patricio Pron, Premio Jaén de Novela 2011 por su novela “El comienzo de la primavera», clasificada por la Fundación José Manuel Lara como una de las cinco mejores obras publicadas en España en 2002 (Argentina).
En el espacio que la Feria ofrece a América Latina, el IILA – en colaboración con las 20 Embajadas de los países miembros – dará la oportunidad a los editores latinoamericanos de presentar y promover sus producción literaria más reciente, invitando al público a encontrar mayor placer en la lectura y en la cultura del libro latinoamericano.