El Ministro Terzi en el IILA. 10 de mayo de 2012
«El conocimiento, la innovación y la cooperación son las bases del nuevo partenariado entre Italia y América Latina», ha enfatizado el ministro de Relaciones Exteriores Giulio Terzi, en un encuentro en el Instituto Italo-Latinoamericano – a la presencia de los embajadores de los Países de la región, del viceministro de Relaciones Exteriores, Marta Dassu, delegada de Italia y vicepresidente del Instituto, del Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores, Giampiero Massolo, del Secretario General del IILA, Giorgio Malfatti, y del nuevo presidente del Instituto, el Embajador de Guatemala, Alfredo Trinidad VelásquezRecordando la importancia de la “dimensión humana» de las relaciones entre Italia y el subcontinente, Terzi dijo que »Italia da alta prioridad al desarrollo de los contactos entre personas, el marco indispensable para una relación de igualdad basada en el conocimiento mutuo y la comprensión». En el ámbito de la innovación, el ministro recordó que »este proceso no puede ser conducido únicamente por las instituciones públicas» y que »el papel de la inversión privada, seria y responsable, es estratégico». El tercer pilar sobre el que Roma se moverá en relación con América Latina es la cooperación, » por primera vez en el plano político como demostraron entre otras cosas, las conferencias Italia-América Latina en los últimos años
“América Latina es un continente en expansión, con el cual Italia lleva a cabo importantes relaciones marcadas con “un cambio de mentalidad”, que apunta a tener “un nuevo partenariado” basado en tres pilares, conocimiento, innovación y cooperación». Terzi presentó, a continuación, algunos aspectos fundamentales de la situación en América Latina (»un continente con una tasa de crecimiento igual a 4,5% – 5”), además señaló los puntos claves de las relaciones entre Roma y los países de la región. El Ministro de Relaciones Exteriores anunció, entre otras cosas, las próximas “misiones de negocios en Colombia y Brasil, y la convocatoria de la Comisión Mixta con México», además de los próximos viajes que el ministro tiene programados en la Región. Indicando un balance del encuentro en el IILA, el Instituto del cual recordó “la riqueza de sus actividades» Terzi también señaló el reconocimiento recibido de los diferentes embajadores “por las ayudas estructurales del Gobierno italiano en materia de reforma económica.»
En términos de conocimiento, Terzi también relevó la importancia de la investigación científica y tecnológica, además de la “dimensión humana de las relaciones” : en Italia viven “cientos de miles de latinoamericanos», mientras que son “decenas de millones de ciudadanos latinoamericanos orgullosos de su origen italiano». «El papel de la inversión privada es estratégico»; por otra parte recordó la presencia de algunos grandes grupos empresariales en los países de América Latina y la importancia de los proyectos promovidos por las pequeñas y medianas empresas. Por último, hizo un llamado de atención al proteccionismo presente en algunos países de la Región», son prácticas que reducen el comercio en un» juego de suma cero”. En conclusión, Terzi solicitó “superar las restricciones arancelarias y no arancelarias”, además de reforzar el apoyo de Roma a los muchos procesos de integración regional del área.
