Entregado en Roma por el Secretario General de la IILA el Premio IILA-Literatura a la escritora colombiana Pilar Quintana. 9 de septiembre de 2026

El miércoles 9 de septiembre, en la Librería Spazio Sette de Roma, tuvo lugar la ceremonia de entrega del Premio IILA-Literatura a la escritora colombiana Pilar Quintana, ganadora de la XVI edición con la novela Los abismos, publicada en Italia por La Tartaruga, en la traducción de Elisa Tramontin.

El reconocimiento fue entregado por el Secretario General de la IILA, Giorgio Silli, durante un encuentro dedicado a la autora y a su obra, que constituyó una importante ocasión de intercambio y diálogo entre la literatura latinoamericana contemporánea y el público italiano. El jurado premió Los abismos, reconociendo en Quintana a una escritora «dueña de una lengua literaria íntima y precisa» y una voz original de la narrativa latinoamericana contemporánea.

Instituido en 1969 y retomado en 2021, el Premio IILA-Literatura nace con el objetivo de fortalecer las relaciones culturales entre Italia y los países de América Latina, promoviendo en Italia el conocimiento de la literatura latinoamericana contemporánea y apoyando la traducción editorial.

«Es un gran placer entregar a Pilar Quintana el Premio IILA-Literatura —declaró el Secretario General Silli—. A través de este reconocimiento y de los demás Premios instituidos por la IILA en el ámbito cultural, queremos seguir promoviendo en Italia el conocimiento de las voces y las miradas más significativas de América Latina».

«La presencia de Pilar Quintana en Roma y la entrega del Premio IILA-Literatura representan un momento importante para fortalecer el diálogo cultural entre Italia y América Latina —afirmó la Secretaria Cultural de la IILA, Claudia Brattini—. Su escritura y su mirada profundamente arraigada en la realidad latinoamericana dan testimonio del valor de la literatura como instrumento de conocimiento y de encuentro entre culturas».