Eventos organizados por el IILA en el mes de mayo de 2009

Jueves 14
En el marco de la “Settimana Paraguaiana”, exposición “Omaggio a Caravaggio e Morandi” del pintor paraguayo Hernán Miranda.
En colaboración con la Embajada del Paraguay
Programa

Miércoles 20
En el marco de la “Semana del Ecuador”:Muestra de Fotografía “200 años de las Islas Galápagos»
Fotógrafos: Alfredo Carrasco, Sebastián Cruz, Tui De Roy, Jonathan Green, Pete Oxford Palazzo Santacroce- Piazza Benedetto Cairoli, 3
En colaboración con la Embajada del Ecuador
Programa

Jueves 28
Palazzo delle Esposizioni
En el marco de la VIII edición de “FotoGrafia – Festival Internazionale di Roma”, inauguración de la exposición “Roma Oculta” de Geovanny Verdezoto (Ecuador). El fotógrafo ecuatoriano, luego de haber ganado la primera edición del premio IILA – FotoGrafia, ha transcurrido un mes de residencia en Roma, durante el cualha emprendido un trabajo focalizado en la ciudad de Roma. “Roma Oculta” es en efecto un retrato de “los que se fueron”, de los miembros de las comunidades “extracomunitarie” de Roma que dejaron su propia tierra en busca de una vida mejor y que prosigue el proyecto presentado en el IILA en 2008, “Los testigos del diario vivir”.
Hasta el 2 deagosto. Palazzo delle Esposizioni, Via Nazionale, 194.
En colaboración con la Embajada del Ecuador y Zoneattive

Viernes 29,
En el marco de la VIII edición de FotoGrafia – Festival Internazionale di Roma, inauguración de la exposición “Corazón despierto”, con las obras de los vencedores y de los seleccionados que se presentaron a la segunda edición del Premio IILA-FotoGrafia.
El Premio IILA-FotoGrafia, organizado en colaboración con Zoneattive, nació de la necesidad y del deseo de descubrir y consolidar nuevos talentos en el escenario fotográfico de América Latina, creando una oportunidad para dar a conocer la imagen y el imaginario de un continente jóven e impetuoso en búsqueda de su propia identidad.
“Corazón despierto”, con el tema común del cuento de la alegría, inherente al tema principal de FotoGrafia 2009, se ha realizado una selección de los mejores trabajos llegados
de los 20 países de la América Latina, inclusive de los lugares más remotos, demostrando la vivacidad y la iniciativa del arte fotográfico latinoamericano. Sucesivamente la Exposición será presentada enWashington, en el Centro Cultural del BID (Banco Interamericano de Desarrollo).
Ganador: José Manuel Castrellón Rodríguez (Panamá); segundo clasificado: Héctor Silva (Chile); tercerclasificado: Sandra Valecia Sebastian Pedro(Guatemala); mención de honor: Nicolás Wormull (Chile); otros seleccionados: Bernabé Augusto Della Mattía (Argentina); William González García (Colombia); Edu Monteiro (Brasil); Lucio Pheulpin (Argentina); Jorge Salvador de Aza (República Dominicana).
Hasta el 20 de junio. Galleria IILA – Vicolo dei Catinari, 3 –00186 Roma. Tel. 06 68492.274
En colaboración con Zoneattive y el Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

ENCUENTROS, CONFERENCIAS Y SEMINARIOS

Lunes 11
Presentación del libro “L’altro atlantismo. Fanfani e la politica estera italiana (1958-1963)” de Evelina Martelli
Conversan con la autora: Lucio Caracciolo, Agostino Giovagnoli, Arrigo Levi, Leopoldo Nuti, Gaetano Quagliariello
En colaboración con la Fondazione Amintore Fanfani y el Editore Guerini e Associati.

18 -19 mayo
“Programa para la cohesión social en América Latina, sector SALUD” en el marco del PROGRAMMA EUROSOCIAL SALUD, financiado por la Unión Europea.
Reunión de los Puntos Focales (Ministerios de Salud eInstituciones de los países que forman parte de la Red)
EI Proyecto, dirigido a los países de la America Latina, está orientado a la elaboración de estrategias para la optimización de los servicios para la salud, la reducción de los grupos sociales marginados, la calibración y racionalización de las políticas para la salud.
Con la participación de: Fondazione Angelo Celli (Italia), Institut de recherche pour le développement – IRD (Francia), Instituto de Salud Carlos III (Spagna) Regioni Emilia -Romagna, Marche, Toscana e Umbria, Regional Office for Europe, Regional Office for Americas, Organizzazione mondiale della sanità, Organización Iberoamericana de Seguridad Social, Escola Nacional de Saúde Pública e FIOCRUZ (Brasile), FONASA e Ministerio de Salud (Chile), Fundación ISALUD (Argentina), Instituto nacional de Salud Pública (México).

Jueves 21
En el marco de la “Settimana dell’ Ecuador”: Mesa Redonda «El Proceso libertario del Bicentenario» Expositores: Olivia Casares, Università degli Studi di Napoli; Rosa Maria Grillo, Universitàdegli Studi di Salerno;Maria Mitidieri, Università degli Studi di Napoli; Elvira Falivente, Università degli Studi di Napoli; José Galvez, Economista, y analista migratorio
En colaboración con la Embajada del Ecuador
Programa

Jueves 21
Jornada conclusiva del V Curso de lenguas y culturas precolombinas.
16.00 horas
Prof. Martín Morales, S.J.,
Pontificia Universidad Gregoriana de Roma,
La visión de América ayer y hoy.
Dr. Pierluigi di Piazza,
Responsable de la Associazione Culturale “E. Balducci” di Zugliano-Pozzoulo del Friuli (Udine),
La visión occidental de América Latina.
Dr. Angelo Benincasa,
Ministerio de Asuntos Exteriores,
La cooperación italiana en América Central.
R.P. Francisco Egaña, S.J.,
Vice-Rector de la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma.
Concierto de música latinoamericana del “Conjunto Mexicano”.
Miércoles 27
17:00 horas
En el marco de la “Settimana dell’ Ecuador”:
«Mirada de la cultura Ecuatoriana 200 años después»Exponentes: Rocío Durán Barba, escritora ecuatoriana yGeovanny Verdezoto, Artista Plástico ecuatoriano
En colaboración con la Embajada del Ecuador
Programa

MUSICA
Jueves 14
En el marco de la “Settimana Paraguaiana”, concierto de arpa del compositor Ismael Ledesma, uno delos más apreciados compositores e intérpretes de música para arpa deAmérica Latina.
En colaboración con la Embajada del Paraguay
Programa

Martes 26
Concierto de la cantante Martha Juliana Ayech En colaboración con la Embajada de México
Programa

CINE

Martes 5
Proyección en primera visión de la película «Il Canto di Paloma – La teta asustada» de la joven directora peruanaClaudia Llosa, Oso d’Oro al 59. Festival de Berlino.
“El Canto de Paloma” es una obra sobre el universo femenino, misterioso y sensual, en el que se mezclan, come ha comentado Le Monde, lo trágico y lo grotesco, la gracia y la brutalidad, la poesía y la obscenidad.
Luego de la proyección tendrá lugar una mesa redonda con la participación de la directora de la película Claudia Llosa y con la participación de Irene Bignardi y Silvana Silvestri, periodistas y críticas cinematográficas.
La película será proyectada en idioma italiano. Ingreso libre.
En colaboración con la Embajada del Perú y la Archibald Enterprise Film.

Martes 12
En el ámbito de la “Settimana Paraguaiana”, proyección del documentario “Cándido López, los campos de batalla” de José Luis García (2005). La película, deproducción argentino-paraguaya subraya las consecuencias de la guerra entre los Países de la Triple Alianza (Brasil, Uruguay y Argentina) y el Paraguay, en la segunda mitad del siglo XIX, cuyo hilo conductor está constituído por los cuadros pintados por el artista argentino Cándido López.
El documentario ha obtenido numerosos reconocimientos a nivel internacional y ha sido seleccionado para participar a diferentes festivales cinematográficos
Estará presente el Arquitecto Jorge Rubiani, asesor histórico de la película.
En colaboración con la Embajada del Paraguay

Viernes 22
En el marco de la “Settimana dell’Ecuador”:Film película «Mientras llega el Día» de Camilo Luzuriaga,
En colaboración con la Embajada del Ecuador
Programa

CURSOS
–
Están abiertas las inscripciones a los Cursos intensivos de lengua española que tendrán lugar del 23 de junio al 7 de julio y del 13 al 24 de julio, organizados por el IILA en colaboración con el Instituto Cervantes,

17-24 mayo
Stage con beca de estudio del IILA en Gestión de Microempresas en VENESEDA – Merida,Venezuela

Hasta el 15 de mayo
Stage con beca de estudio del IILA en la Universidad Nacional Agraria de La Molina (Lima) sobre incubación y cría del gusano de seda y formación de capullos

Hasta el 21 de mayo
Curso de lenguas y culturas precolombinas
Todos los martes y miércoles del mes tendrán lugar las lecciones relativas al Curso sobre lenguas y culturas precolombinas, respectivamente en la sede de la Biblioteca del IILA, de horas 16.00 a horas 18.00, y en la Università Gregoriana, de horas 16.30 a horas 19.30.
La jornada conclusiva si efectuará el jueves 21 de mayo en vez de martes 19 como anteriormente previsto.
Programa

Hasta julio
En el marco del Acuerdo IILA –Hospital Pediátrico Bambino Gesù Stages de formación de 6 médicos de El Salvador en Cardiocirugía Pediátrica

En el ámbito del sector Patrimonio Cultural:

De febrero 2009 a marzo 2010
Participación de ciudadanos latinoamericanos al Master en Políticas Ambientales y Territoriales para la Sostenibilidad y el Desarrollo Local – Ecopolis –Universita’ degli Studi di Ferrara.

Hasta el 30 de mayo
Stage en la Università degli Studi di Urbino para restauradores bolivianos

Hasta junio
Participación de ciudadanos latinoamericanos al Master deII Nivel en Valorización de los Bienes Arquitectónicos y Ambientales en la Fondazione Città di Gerace

SE SEÑALA

7-8 de mayo Génova
Encuentro Internacional preparatorio a la IV Conferencia Italia América Latina y Caribe
“Porti, trasporti, logistica. Un mare di sviluppo tra Italia e America Latina”
Promovido por la Fundación Casa América de Génova
Programa

Hasta sábado 23
Exposición “Il Brasile attraverso i suoi artisti”,comisionada por Jacqueline Montagu.
Esta exposición pretende ilustrar el Brasil a través de lasobras de arte que el propio país ha inspirado. Se exponen obras de nueve pintores de tendencias diferentes que
representan una visión personal de los múltiples aspectos del Brasil: Roberto Burle Marx, Carybé, João Henrique, Antônio Maia, Lia Mittarakis, Cândido Portinari, Marylu Prado, Francisco da Silva, Rubem Valentim.
Embajada del Brasil
Galería “Cândido Portinari”, Piazza Navona,10 00186 Roma
Tel: 06 683981
De lunes a sábado, de 10.00 a 18.00 horas